К сожалению, у многих бывают проблемы с логикой. Они ведут к появлению бредовых фраз. В этот раз рассмотрю частный случай — тавтологию, при которой в компактной фразе автор дважды доносит до читателя одно и то же. Буду краток и просто приведу примеры того, как писать НЕ НАДО. Примеры из реальных текстов о бизнесе. Итак:
- Налоговые отчисления в казну
- Разместить IPO
- Вложить инвестиции
- Корпоративные акции
- Акции голубых фишек
- Падение доллара на валютном рынке
- Подорожало в цене
- Дешевая цена
- Фондовый и финансовый рынок
- Компании и банки
- Финансово-банковская сфера
- Вышестоящее начальство
- Акции и ценные бумаги
- 90% процентных платежей
- Дисконт к рынку
- Инфляция цен (зарплат)
И так далее. Вещи это очевидные, но практика показывает, что далеко не для всех. Ну, а для бизнес-журналиста хромающая логика смерти подобна.